Calendario

Sabato 5 agosto 2023

FESTIVAL DELLA BARCA DEL DRAGO DI WATERFORD: Il Festival della barca del drago della città di Waterford ritorna al porto di Waterford sabato 5 agosto, alla confluenza dei fiumi Hudson e Mohawk. Il Dragon Boat Festival è una giornata divertente per la famiglia, ricca di gare di dragon boat, competizioni amichevoli e premi. Durante il festival, squadre di canoisti si sfideranno in una competizione in stile torneo. Ogni squadra ha una sessione di pratica con un allenatore professionista. Non è necessaria alcuna esperienza, chiunque può iscriversi. Sono disponibili due livelli di sponsorizzazione. Le gare inizieranno alle 10:00 del 5 agosto, con un orario di fine previsto alle 15:30. Il check-in della squadra aprirà alle 8:00. I canoisti dovrebbero essere disponibili anche il 4 agosto per una sessione di prove libere. Visita www.town.waterford.ny.us/dragonboatfestival per saperne di più e registrare la tua squadra.

FORMAZIONE NARCAN: una sessione di formazione Narcan gratuita ed un evento di distribuzione. Da mezzogiorno alle 15:00 presso la chiesa cattolica del Corpus Christi a Clifton Park, 2001 US-9, Round Lake. Impara come riconoscere i segni di un'overdose da oppioidi e somministra Narcan, il marchio del Naloxone, che può salvare una vita. I partecipanti riceveranno un kit di salvataggio Narcan gratuito, che include due dosi di Narcan, una maschera facciale per la respirazione di salvataggio, un certificato di formazione, un sistema di smaltimento dei farmaci e una guida alle risorse per la salute mentale e i disturbi da uso di sostanze. I residenti che non possono partecipare alla distribuzione possono registrarsi per ottenere un kit di salvataggio per overdose su www.saratogacountyny.gov/narcan.

CELEBRAZIONE DEL COMPLEANNO DELLA GUARDIA COSTIERA: a bordo della USS Slater, alle 10:00. Unisciti alla Guardia Costiera degli Stati Uniti e agli Ausiliari della Guardia Costiera degli Stati Uniti per celebrare il 233esimo compleanno della Guardia Costiera degli Stati Uniti, il 5 agosto alle 10:00 a bordo della USS SLATER. Il compleanno effettivo della Guardia Costiera è il 4, quindi sia il 4 che il 5 tutti i veterani della Guardia Costiera possono visitare la USS SLATER senza alcun costo di ammissione.

PATHFINDERS GAME NIGHT: Giochi da tavolo e videogiochi presso la Redemption Church of Christ, 1511 6th Ave, Watervliet. Chiama il numero 518-272-7848 per ulteriori informazioni.

MERCATO AGRICOLO ALL'APERTO: Il mercato agricolo del Troy Waterfront si dirige all'aperto nelle strade del centro di Troy. Il mercato estivo si tiene ogni sabato dalle 9:00 alle 14:00 e conta oltre 100 venditori. Il parcheggio gratuito è disponibile nel garage della 5th Street della città, nel Riverfront Park, nei lotti di Green Island Bridge e nelle strade della città. Per gli aggiornamenti segui il Troy Waterfront Farmers Market sui social media o visita www.troymarket.org.

Domenica 6 agosto 2023

NUOVA RICEVIMENTO RESIDENTE A STEPHENTOWN: Sei nuovo a Stephentown? Vorremmo darvi il benvenuto in città! Vivi a Stephentown per un po' o per sempre? Vieni, socializza e dai il benvenuto ad alcuni nuovi residenti! Unisciti a noi domenica 6 agosto dalle 11:00 alle 13:00 per un Bagel Brunch alla Stephentown Memorial Library. Durante questo informale ricevimento di benvenuto potrai conoscere le risorse locali, visitare la biblioteca e fare nuove amicizie, mentre ti godi la colazione e le bevande. Se vuoi, porta una tazza della tua frutta preferita da aggiungere a una grande macedonia di frutta comunitaria per farla divertire tutti! Bonus: Birds of Prey delle Robinson's Wildlife Lectures seguirà il ricevimento alle 13:00 sotto la tenda sul prato della biblioteca. Non perdere l'occasione di vedere rapaci e altri fantastici uccelli in questa dimostrazione dal vivo gratuita per adulti e bambini.

PRESENTAZIONE STORICA: "From the Record", un discorso e una dimostrazione del collezionista Wally Stock. Domenica 5 agosto, alle 14:00 Questo incontro del programma della Stephentown Historical Society si terrà presso lo Stephentown Heritage Center, 4 Staples Road, Stephentown. Scopri la storia delle prime registrazioni. Stock riprodurrà registrazioni di musica dal 1900 agli anni '20 su una Victrola del 1907. Il programma è gratuito e aperto a tutti. L'edificio è accessibile ai portatori di handicap. Per indicazioni, telefono (518) 339-6485.

TOUR A PIEDI: ospitato dalla Saratoga Springs Preservation Foundation. I tour sono limitati a 30 partecipanti ciascuno e i biglietti devono essere acquistati in anticipo. I tour tendono a esaurirsi rapidamente, quindi si consiglia ai partecipanti di acquistare i biglietti in anticipo su www.saratogapreservation.org. Il costo per tour è di $ 15 per i membri SSPF e $ 20 per i non membri. Tutti i tour durano circa 90 minuti e richiedono di camminare e stare in piedi su terreni diversi. 6 agosto: “Case per corrispondenza di Saratoga”. Madison C. Squires condurrà questo tour delle case su East e Pinewood Avenue, che mette in luce l'era della "Kit House", un'epoca in cui la persona media non solo poteva inviare un assegno per posta, ma anche ordinare e ricevere un'intera casa . L'incontro è all'angolo nord-ovest tra Lake e East Avenue. Per ulteriori informazioni, chiamare il numero (518) 587-5030 o inviare un'e-mail a Nicole Babie, Direttore dei programmi e degli abbonamenti, all'indirizzo [email protected].